-
1 low-pressure control
регулирование на стороне низкого давления- 1. Регулятор давления на стороне низкого давления движения холодильного агента. 2. Электрический элемент, чувствительный по отношению к давлению, или устройство на стороне низкого давления холодильной системы с целью регулирования ее работы.
- см. control/ controller.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > low-pressure control
-
2 low-pressure control
регулирование на стороне низкого давления- 1. Регулятор давления на стороне низкого давления движения холодильного агента. 2. Электрический элемент, чувствительный по отношению к давлению, или устройство на стороне низкого давления холодильной системы с целью регулирования ее работы.
- см. control/ controller.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > low-pressure control
-
3 pressure regulator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure regulator
-
4 reference leg
1) Нефть: (wet or dry) импульсные линии на стороне низкого давления (заполненные жидкостью или газом для приборов, измеряющих уровень по принципу дифференциального давления@)2) Метрология: плечо (интерферометра) с референтным зеркалом3) Измерительные приборы: (wet or dry) импульсные линии на стороне низкого давления (заполненные жидкостью или газом) для приборов, измеряющих уровень по принципу дифференциального давления) -
5 reference leg (wet or dry)
1) Нефть: импульсные линии на стороне низкого давления (заполненные жидкостью или газом для приборов, измеряющих уровень по принципу дифференциального давления@)2) Измерительные приборы: импульсные линии на стороне низкого давления (заполненные жидкостью или газом) для приборов, измеряющих уровень по принципу дифференциального давления)Универсальный англо-русский словарь > reference leg (wet or dry)
-
6 compressor inlet
1) Морской термин: входное устройство компрессора2) Техника: впуск компрессора, впускное отверстие компрессора, всасывающий патрубок компрессора (на стороне низкого давления)3) Космонавтика: вход в компрессор4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вход компрессора -
7 low-pressure float valve
low-pressure float valve (low-side float valve)плавающий клапан на стороне низкого давления- плавающий клапан расширительного типа, функционирующий под действием уровня жидкости на стороне низкого давления.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > low-pressure float valve
-
8 low-side float valve
плавающий клапан на стороне низкого давления- плавающий клапан расширительного типа, функционирующий под действием уровня жидкости на стороне низкого давления.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > low-side float valve
-
9 low-pressure float valve
low-pressure float valve (low-side float valve)плавающий клапан на стороне низкого давления- плавающий клапан расширительного типа, функционирующий под действием уровня жидкости на стороне низкого давления.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > low-pressure float valve
-
10 low-side float valve
плавающий клапан на стороне низкого давления- плавающий клапан расширительного типа, функционирующий под действием уровня жидкости на стороне низкого давления.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > low-side float valve
-
11 low-side line
трубопровод на стороне низкого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-side line
-
12 accumulator
аккумулятор- 1. Сосуд для хранения жидкого холодильного агента на стороне низкого давления. Определяется так же, как ресивер низкого давления, расходный (аккумулирующий) бак, аккумулирующий сборник, уравнительный резервуар. 2. Сосуд под давлением, объем которого используется для уменьшения пульсаций в контуре холодильного агента. 3. Резервуар, находящийся под давлением, соединенный более чем с одной сетью пневматической системы с целью поддержания среднего давления в сетях, присоединенных к нему. 4. Устройство для хранения холода путем аккумуляции (намораживания) льда на змеевиках.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > accumulator
-
13 accumulator
аккумулятор- 1. Сосуд для хранения жидкого холодильного агента на стороне низкого давления. Определяется так же, как ресивер низкого давления, расходный (аккумулирующий) бак, аккумулирующий сборник, уравнительный резервуар. 2. Сосуд под давлением, объем которого используется для уменьшения пульсаций в контуре холодильного агента. 3. Резервуар, находящийся под давлением, соединенный более чем с одной сетью пневматической системы с целью поддержания среднего давления в сетях, присоединенных к нему. 4. Устройство для хранения холода путем аккумуляции (намораживания) льда на змеевиках.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > accumulator
-
14 low-pressure gauge
2) Холодильная техника: манометр на стороне низкого давления -
15 preceding line
-
16 pressure regulator
1) Техника: редукционный клапан3) Автомобильный термин: регулятор напряжения, редуктор давления5) Бурение: редуктор6) Автоматика: газовый редуктор, стабилизатор давления7) Макаров: редуктор (прибор для редуцирования газа или жидкости) -
17 dump-trap liquid return heating system
возврат конденсата в отопительной установке на сторону высокого давления- метод отделения и автоматического возврата жидкого холодильного агента из аккумулятора, расположенного на стороне низкого давления, на сторону высокого давления установки.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dump-trap liquid return heating system
-
18 suction gage
манометр на стороне всасывания- см. gage.
suction gage (low-pressure gage, back-pressure gage)измерительный прибор (манометр) на стороне всасывания- манометр, устанавливаемый на стороне низкого давления холодильной системы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > suction gage
-
19 dump-trap liquid return heating system
возврат конденсата в отопительной установке на сторону высокого давления- метод отделения и автоматического возврата жидкого холодильного агента из аккумулятора, расположенного на стороне низкого давления, на сторону высокого давления установки.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > dump-trap liquid return heating system
-
20 suction gage
манометр на стороне всасывания- см. gage.
suction gage (low-pressure gage, back-pressure gage)измерительный прибор (манометр) на стороне всасывания- манометр, устанавливаемый на стороне низкого давления холодильной системы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > suction gage
См. также в других словарях:
трубопровод на стороне низкого давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low side line … Справочник технического переводчика
Кондиционер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Кондиционер (значения) … Википедия
Погода* — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Погода — Содержание статьи: основные черты учения о П.; синоптическая метеорология как учение о непериодических изменениях П.; области низкого и высокого давления; второстепенные формы распределения атмосферного давления и П.; основные правила… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отопление* — искусственное нагревание пространства внутри зданий. Преимущественно О. применяется к зданиям, предназначенным для пребывания людей, но устраивается и в зданиях иного назначения, как например: в оранжереях, в помещениях для животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тропический циклон — Иное название этого понятия «Ураган»; см. также другие значения. Ураган Иван над Гренадой 7 се … Википедия
Ветер — У этого термина существуют и другие значения, см. Ветер (значения). Ветроуказатель простейшее устройство для определения скорости и направления ветра, использующееся на аэродромах … Википедия
Центро Тежу (история) — В последней четверти ХIХ века Лиссабон, как и другие крупные города Европы, был городом, в котором широкое распространение и использование электричества сопровождало быстрый ритм урбанизации города: во первых, газ сменился электричеством в… … Википедия
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
